Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 20 novembre 2026
En bref : on collecte uniquement ce qu'il faut pour faire fonctionner ton compte et tes séances. Pas de publicité, pas de revente, pas de traceurs. Tu peux télécharger ou supprimer tes données à tout moment depuis « Mon compte ».
Qui est responsable de tes données ?
Le responsable du traitement est l'éditeur du site L'Atelier du Coach (voir les mentions légales). Pour toute question sur tes données, utilise le formulaire de contact en choisissant le sujet « Mes données personnelles ».
Quelles données sont collectées ?
| Données | Pourquoi | Base légale | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| Nom, adresse e-mail, mot de passe (chiffré, jamais lisible) | Créer et sécuriser ton compte | Exécution des conditions d'utilisation | Jusqu'à la suppression de ton compte |
| Contenu de tes séances | Les enregistrer et te les rendre accessibles | Exécution des conditions d'utilisation | Jusqu'à leur suppression ou celle de ton compte |
| Effectif de tes équipes (prénom, initiale du nom, poste, numéro) et présences aux séances (présent, absent, excusé) | Faire l'appel et suivre l'assiduité de tes joueurs | Exécution des conditions d'utilisation | Jusqu'à leur suppression ou celle de ton compte |
| Date d'inscription, date de dernière visite, date d'acceptation des conditions | Gestion des comptes, sécurité | Intérêt légitime | Jusqu'à la suppression de ton compte |
| Messages envoyés par le formulaire de contact (nom, e-mail, message) | Te répondre | Intérêt légitime | 1 an maximum |
| Adresse IP | Bloquer les tentatives de connexion répétées et les abus | Intérêt légitime | Gardée en mémoire 15 minutes, jamais enregistrée |
Les comptes inactifs depuis plus de 3 ans peuvent être supprimés.
Les données de tes joueurs
La page « Mon équipe » te permet de noter ton effectif et les présences. Pour les données de tes joueurs, c'est toi (ou ton club) qui décides de ce que tu enregistres : le site ne fait que les stocker pour toi. Limite-toi au strict nécessaire, surtout pour des mineurs :
- le prénom et l'initiale du nom suffisent, avec éventuellement le poste et le numéro ;
- ne saisis jamais d'informations de santé (blessures, maladies), de coordonnées ou de date de naissance, ni dans l'effectif ni dans les observations des séances ;
- une absence pour blessure se note simplement « excusé » ;
- informe les joueurs (ou leurs parents) que tu suis les présences, et supprime un joueur quand il quitte l'équipe et que son historique ne sert plus.
Ces données ne sont visibles que par toi : elles ne figurent ni dans les séances partagées par lien, ni dans la bibliothèque.
Qui a accès à tes données ?
- Aucun autre utilisateur ne voit tes séances ni tes équipes, sauf les séances que tu choisis de partager par lien.
- L'administrateur du site peut voir ton nom, ton adresse e-mail et tes dates de connexion, et consulter en lecture seule le contenu de tes séances ainsi que le nom de tes équipes avec leur nombre de joueurs et d'appels, pour t'aider en cas de problème, modérer les contenus et assurer le bon fonctionnement du site. Il ne voit pas la liste de tes joueurs et ne peut rien modifier.
- L'hébergeur Hetzner Online GmbH (Allemagne), qui stocke les données sur un serveur situé dans l'Union européenne, en tant que sous-traitant.
- GitHub, Inc. (États-Unis), qui conserve les copies de sauvegarde de la base (7 jours au plus). Ces copies sont chiffrées sur notre serveur avant l'envoi, avec une clé que GitHub ne possède pas : GitHub ne peut pas en lire le contenu.
Aucune donnée n'est vendue, louée ou transmise à des fins commerciales. En dehors de ces copies de sauvegarde chiffrées, aucune donnée n'est transférée hors de l'Union européenne.
Cookies et stockage sur ton appareil
- Un seul cookie, de session, qui te garde connecté pendant 30 jours. Il est indispensable au fonctionnement du site et ne nécessite donc pas de consentement.
- Une copie de secours de la séance en cours d'édition, gardée dans ton navigateur tant qu'elle n'est pas enregistrée sur le serveur (utile sans réseau).
- Les fichiers du site (pages, styles, polices) gardés en cache pour que l'application s'ouvre vite et hors connexion.
Le site n'utilise aucun outil de mesure d'audience, aucune publicité et aucun bouton de réseau social. Les polices de caractères sont hébergées sur le site lui-même : aucune requête n'est envoyée à des services tiers lors de ta visite.
Sécurité
Les échanges sont chiffrés (HTTPS). Les mots de passe sont stockés sous forme chiffrée (algorithme scrypt) : personne, pas même l'administrateur, ne peut les lire. La base de données est sauvegardée chaque nuit et les sauvegardes sont conservées 14 jours.
Tes droits
Tu disposes d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de tes données. La plupart se font directement dans Mon compte :
- modifier ton nom, ton adresse e-mail ou ton mot de passe ;
- télécharger toutes tes données dans un fichier ;
- supprimer ton compte et toutes tes séances.
Pour toute autre demande, écris-nous via le formulaire de contact : on te répond sous un mois. Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).
Modifications
Cette politique peut évoluer avec le site. La date de mise à jour figure en haut de la page.